Black and white comic page. With cartoon insects. Panel 1 private detective Chip Wing is being question by police about the death he witnessed. Panel 2 Chip is back at the diner he started at and is speaking with the waitress about his experience. Panel 3 the waitress tries to console chip. Panel 4 chip thinks about what he could have done to save the bug that got squished.

Black and white comic page. With cartoon insects. Panel 1 private detective Chip Wing is being question by police about the death he witnessed. Panel 2 Chip is back at the diner he started at and is speaking with the waitress about his experience. Panel 3 the waitress tries to console chip. Panel 4 chip thinks about what he could have done to save the bug that got squished.

Transcript:

Panel 1:
Officer: "Okay, give me your name and what you saw."
Chip: "The name's Chip Wing. I'm an investigator with the Tanglefoot Detective Agency."
Chip (continuing): "And well..."

Panel 2:

Back at the diner
Chip: "The cop said it had to be a runaway wrecking ball."
Chip (continuing): "Even though it vanished."

Panel 3:
Diner Waitress: "Best not to worry, hun."
Diner Waitress (continuing): "You did all you could."

Panel 4:
Chip (holding a coffee mug labeled “#1 P.I.”): "Yeah, sure."
(In a thought bubble, his Goo Gun being empty of paste pellets clicks twice: “CLIK CLIK”)